I've now stripped the leaves from the nettles I collected on Saturday. It looks a very sparse collection now. As a first experiment, that's probably fine.
I'm 'dew retting' in order to avoid finding a large receptacle and doing hard smelly work changing water. This takes much longer (6 weeks) but all I need to do is to turn these and water them on days that it doesn't rain.